Dopisni šah Slovenije

Na tem mestu je prostor za zbirko šahovskih pregovorov, misli in rekov. Nič hudega, če niso v slovenščini. Važno je, da smo jih začeli zbirati. Tale bo kar pravi za začetek:


"Over-the-board chess is the favorite of mortals; correspondence chess is the favorite of the gods." - Dyckhoff


Prosim, da v tej temi resnično objavljamo le šahovske pregovore in vse kar sodi v to tematiko. Za šale, komentarje, slike in druge prispevke je prostor v drugih temah. Hvala!

Pogosto se izkaže za edino napako v partiji vprašaj, ki ga je postavil komentator.
(Tartakower)


Isto pozicijo analizirajte več dni, saj se vaše duševno stanje spreminja iz dneva v dan.
Dr. Jekyll lahko najde tisto kar je mr. Hyde spregledal.
(Chris Van Dyke)

Mnogi se še spomnite časov, ko so dopisne partije potekale po klasični ali elektronski pošti. Takrat smo imeli tudi možnost tako imenovanih pogojnih potez. Na primer - beli je odigral prvo potezo in zraven predlagal:

1. e4
If 1..e5, then 2.Nf3
If 2..Nc6, then 3.Bb5

Iz teh časov izvira tudi priljubljena pogojna poteza ameriškega igralca Jona Edwardsa:


If you resign, then thank you for the game.

Ta bi še danes prav prišla, kajne?
Za tiste "mojstre", ki predajajo dve potezi pred matom, na primer ...

Šahovska partija je lahko raj ali pekel. Toda v tem raju je včasih hudo in v tem peklu je včasih prijetno.
(Mihail Talj)


Da, enkrat sem igral hitropotezni šah. To je bilo leta 1929 na vlaku.
(Mihail Botvinik)

"For a correspondence chess player, life is literally an uninterrupted game of chess."Dyckhoff


Za dopisnega šahista je življenje dobesedno neprekinjena šahovska igra.

Nekoč sem nekoga vprašal: »Ali lahko vadim angleško z vami?«
Njegovo prvo vprašanje je bilo: »How many princesses have you slept with?«
Sedaj vidiš »point« šaha.
(Bryan Sewell)


Tisti, ki trdijo, da razumejo šah, nič ne razumejo.
(Robert Hubner)

"In correspondence chess, you can smoke during the game." (John C. Knudsen)

No, kakšne dve ali tri pa že prižgemo, da nam čas hitreje mine ...

"Lose with grace and resign in a timely manner. If you are a lot of material down and don't have sufficient compensation, it is time to lay down your arms. This way you show your respect for both chess and your opponent."
(GM Svetlana Matveeva)


Izgubljajte častno in predajajte pravočasno. Če ste v velikem materialnem zaostanku brez ustrezne kompenzacije, je čas, da položite orožje. Na tak način pokažete spoštovanje do šahovske igre in do nasprotnika.

Ni potrebno igrati dobro, potrebno je le pomagati nasprotniku, da igra slabo.
(Genrikh Chepukaitis)


Šah ni nekaj kar pri ljudeh povzroča norost, šah norcem povzroči, da ostanejo nori.
(William Hartston)

Pa še dva avtorska, nekako prevedena v angleščino:


Strong chess players,
who have enough time
and powerful computers
with the best chess software,
can do extraordinary chess analysis!
Yes, they can ...
... if they have the skills of computer chess analysis!
(Marjan Šemrl)


Correspondence chess is continuous searching for an ideal move.
(Marjan Šemrl)

"Ne imej sam sebe za modrega, boj se Gospoda in varuj se hudega. To bo zdravilo za tvoje telo, poživilo za tvoje kosti."
Sveto Pismo, Pregovori 3,7.8


"Če hočeš postati moder, se nauči pametno spraševati, pazljivo poslušati, mirno odgovarjati in umolkniti, ko nimaš več kaj reči."
Johann Lafater